Em-odotus viittaa odotukseen, joka kohdistuu emojen käyttöön viestinnässä ja niiden tuomaan merkitykseen tai tunnelmaan.