Käännös, jossa teksti käännetään toisesta kielestä suoraan uudelleen samaksi kieleksi, aiheuttaen virheitä ja epäselvyyksiä.